Voynichados: Trivialidades y curiosidades. (I)

Por Tony Owen.


Hola a todos.

Aquí os traemos otra entrada nueva, mientras preparamos otro artículo que sea extenso como esternocleidomastoideo de jirafa, pero no por ello (esperamos) menos interesante. Hoy tenemos algo diferente, un digestivo para su curiosidad y sus ganas de lectura.

En estos días, estaba el otro redactor de este blog, Igor Yglesias-Palomar, dándome unas soberanas palizas al juego de preguntas "Triviados" y se me ocurrió hacer una selección de curiosidades para cada una de las categorías del juego:


Ahí va:

Geografía

Lynchburg, Tennessee.

Esta ciudad independiente, es la más pequeña del condado de Moore (Tennessee, EEUU), tanto es así que sólo tiene un semáforo (bueno, para ser exactos, dos en el mismo cruce). Y a parte de ser cuna de Davy Crocket, también es de donde proviene el Jack Daniels, un whisky exportado internacionalmente, que curiosamente no se puede consumir en su propia ciudad de origen, pues es un "condado seco", está prohibida la compra o el consumo de alcohol.

 

El pobre semáforo solitario. Y habrá algún insensible que se lo salte. 

Un par de videos de éste whiskey. Desde El códice vóynich recomendamos el consumo moderado de caramelos. Pueden darte caries.

Jack Daniel's Label Story: "Old No. 7" from Brand New School on Vimeo.

Jack Daniel's Does Letterpress from Travis Robertson on Vimeo.

Deportes

Buzkashi, los hombres que zarandeaban a las cabras.

 

500 Afganis, a la derecha se aprecia el grabado de una escena de Buzkashi.

Según la RAE, la segunda definición de deporte es "Recreación, pasatiempo, placer, diversión o ejercicio físico, por lo común al aire libre". Pues bien, los afganos, al parecer, encuentran placer y diversión en este deporte que consideran nacional. Lo que lo hace llamativo o extravagante para nuestra cultura, es que los dos equipos, cada viernes, tratan de llevar de un extremo al otro del campo de juego, (de unos dos kilómetros de longitud aprox.) montados a caballo, una cabra sin cabeza y sin patas al que llaman boz.

Qué sí, que ya está muerto el animal y que culturalmente ellos lo ven como normal. Pero para nosotros (o al menos para mi) no deja de ser peculiar ver volar un tronco de cabra de un lado al otro como pelota. Aunque si lo pensamos más, en cierto modo, el fútbol por ejemplo, ha usado tradicionalmente balones de cuero, que es como matar al animal, pintarlo, coserlo, hincharlo y patearlo. Ellos juegan más en contacto con la materia prima.

Otro dato curioso es que los capitanes de cada equipo, llegan al terreno de juego con sendos kalashnikov y guardaespaldas. Después de darse la mano empieza el meneo de lo que queda de la cabra. Por lo demás no hay muchas reglas, ni árbitos. Horas de diversión y gresca. También hay que entender que a lo mejor no les llega a todos para una Play Station. : P (De hecho yo no tengo una)

Modalidad "Cabra Entera". Después del partido, espero que no se coman eso. 

http://www.youtube.com/watch?v=b8WgCAgZTP8

http://www.youtube.com/watch?v=diTubVRKdz0

http://www.youtube.com/watch?v=WHt4SmFDGo4

Espectáculos

Principe Kongito

Se dice que la primera película en tener una segunda parte fue King Kong (1933). La secuela se llamaba El hijo de Kong y salió en el mismo año, en un tono más desenfadado, pues, como dijo la guionista de ambas, Ruth Rose: "Si no puedes hacer algo más grande, por lo menos que sea divertido" 

Esta segunda pelicula, en la que trabaja de nuevo Robert Armstrong haciendo de Carl Denham, era su preferida de ambas, pues, según el, desarrollaba más su personaje.

El nombre del gorila hijo de King Kong usado durante el rodaje -aunque no se menciona en la película-, era Kiko.La madre del bicho es un misterio, esperemos que no fuera Ann Darrow.

Aquí, papá Kong acicalándose para acudir a la cita con la flexibérrima Ann Darrow.

Arte y Literatura

Mamihlampinataipai

Está claro que el códice Voynich en sí mismo es un buen ejemplo de arte y literatura, pero vamos con la que puede ser, según el Llibro Guinness de los Récords, la palabra más concisa del mundo. Larga, si, pero concisa. En idioma de los indígenas yamanás de Tierra del Fuego, mamihlampinataipai es "una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar".Hay muchas expresiones difíciles de traducir, alguna de ellas ya han sido mencionadas en este blog, como hizo Igor con el concepto japonés del "mono no aware". 

En alemán hay varias palabras de difícil traducción -bueno, el idioma en sí-, pero refiriéndonos a términos específicos, gracias a Rose, de la serie "Dos Hombres y Medio" (ep. 5, 2º temporada) sabemos que schadenfreude es "disfutar egoístamente con el dolor ajeno". Y se inventa glaukenstucken, que para ella es el sentimiento de sentirse mal por sentir schadenfreude.

También tenemos treppenwitz, que viene a denominar a las respuestas ingeniosas que nos hubiera gustado soltar en una conversación o discusión y que se nos ocurren más tarde. Torschlusspanik, o miedo a perderse una oportunidad importante en la vida -aunque hay quien dice que se usa también para representar el miedo que sienten los solteros ante la idea de casarse-. No obstante, esto vendría bien contrastarlo con un germano-parlante.

Ciencia y Tecnología

De puente a puente

Los puntes son grandes muestras de ingeniería. Cuando se le ordenó a Charles Ellet que construyese el puente que pasaría sobre las aguas del río Niágara, tuvo que recurrir, además de a la ingeniería, a su ingenio.

En su época, por allá en 1847, el primer hilo usado para construir un puente se ataba a una flecha que era disparada hasta la otra orilla.. Pero claro, no había arcos ni arqueros que pudiesen sortear los 244 metros de garganta que más tarde el puente tendría que enlazar. Al escribir esto me entró la curiosidad acerca del alcance del arco largo inglés, pues bien, según Wikipedia lo más que puede alcanza son 228 metros. Ya es mala suerte. Tampoco podían hacerlo por el agua por la fuerza de la corriente. He ahí el reto.
 

Marido arrastrado por su mujer a ver cruzar los burros por el puente 

en una tierra desolada un domingo cualquiera. 

¿Qué hizo entonces nuestro amigo Charlie? Bueno ya lo veis en la imagen inferior. Pero aún así os lo cuento. Organizó un concurso de cometas para pasar el primer hilo, gracias al cual luego se podrían pasar atadas cuerdas cada vez de mayor grosor.

Un globo, como los que ya existían podría haber hecho la misma función. Pero no le quitemos mérito. 

El primero en hacer volar su cometa con éxito hasta la orilla canadiense fue un chavalín llamado Homan Walsh, que se ganó cinco dólares de recompensa y fue al segundo día de competición cuando lo logró. El 26 de Julio de 1848 el puente quedó finalizado. Y de este puente, tras un par más de estrellas, me voy yo también de ídem.

Historia

Ave César

Pólice Verso, de Jean-Leon Gerome, cuadro del s.XIX que dió lugar a que se extendiera
la idea errónea de que el pulgar hacia abajo fuera el signo de que el público pedía la muerte del vencido. Pugar hacia arriba, como una espada, era muerte, puño cerrado, piedad. Aún así, un cuadro espectacular.

Hablando del emperador de Roma, la frase Ave, Caesar, morituri te salutant ( Traducido; "Salve, César, los que van a morir te saludan", y no "las aves del César murieron por falta de salud", como algún despistado puso en un examen de latín :D), no la pronunciaron unos gladiadores propiamente dichos, ni iba dirigida a Julio Cesar. Es más aún, está registrada de un modo ligeramente diferente a como nos ha llegado.

Según las fuentes históricas que tenemos, la primera mención (y casi única) que se hace de esta frase por los historiadores romanos, casi 70 años después de que ocurriesen los hechos, pertenece a Suetonio, en su obra De Vita Caesarum o Vidas de los doce césares. Allí se cuenta que los que iban a morir eran unos criminales, condenados a pena capital, pero no como gladiadores de circo sino practicando una Naumaquia -representación de una batalla naval a muerte-, en la celebración del drenaje del lago Fucino en el año 52. 

Como decíamos, no iba dirigida a Julio César -que nunca fue César-, si no al emperador Claudio, y está registrada como Ave Imperator, morituri te salutant. Frase a la que según éste historiador, amigo de Plinio, el emperador contestó "Aut non" ("O no") 


Pues eso mismo digo yo, que puede que dijeran eso, o no. Que lo mismo dijeron "Hale, César, mala puñalá te den" y no los sabremos nunca.

Yo me quedo con la versión de Goscinny y Uderzo. 

Todo

Jaque Amante.

Y para terminar este post, lo haré con el el juego de mesa con más clase, considerado un deporte y que daría para muchas entradas. Quería contaros acerca de una fascinante leyenda islámica, y que también aparece en la Europa medieval, que transcurre en torno a este juego:

Cuentan que el gran visir Murdaui, decidió apostarse en una partida de ajedrez a su mujer, la bella Dilaram, la cual estaba presenciando la partida, y vio que Murdaui estaba a punto de perder, entonces le susurró al oído la jugada ganadora: "Sacrifica ambas torres y salva así a tu mujer".

Claro, por aquel entonces, no se jugaba el ajedrez "a la rabiosa" como hoy por hoy jugamos. Entre otras diferencias, la dama sólo movía una casilla en cualquier dirección y el alfil movía dos casillas solamente, pero podía saltar.

He aquí la notación de los últimos movimientos y la disposición de las piezas:

                                                                 

Mueven Blancas

                                        1.Th8+ Rxh8

                                        2. Af5+ (el alfil sólo podía mover dos casillas y podía saltar)

                                        2. ... Rg8

                                        3.Th8+ Rxh8

                                        4.g7+ Rg8

                                        5.Ch6++

Aquí el vídeo donde se aprecian las jugadas en acción:

La verdad es que no hace falta irse a las leyendas de los cuentos, con su difuminada línea entre lo real y lo ficticio, para encontrar datos sorprendentes y curiosos en el ajedrez.

Y todo esto me ha servido para poner en práctica un par de citas de José Raúl Capablanca, toda una leyenda (real) del ajedrez, conocido como "El Mozart del Ajedrez". Fue un famoso campeón cubano que jugaba con un estilo muy definido. Por su rapidez mental, daba la sensación de estar moviendo por pura intuición.

En algún momento dijo:

"Se aprende más en los juegos que se pierden que en las partidas que se ganan."

"Nada es tan saludable como una paliza en el momento oportuno. De pocas partidas ganadas tengo aprendido tanto como de la mayoría de mis derrotas."

A mí, Igor me ha dado unas cuantas palizas saludables de ésas, jaja.

Lo que me diferencia con él, extrapolando sus frases a mis partidas con Igor, es que Capablanca perdió un número de veces ridículo comparado con sus victorias. Yo en cambio...

Pero es cierto, se aprende.

*******

¡Felicidades lector! si has llegado hasta aquí ya tienes una estrella de cada categoría.

Según las reglas del juego, tienes que contestar correctamente cuatro de siete preguntas. Si así lo haces, ganas la partida:



¿Te ha gustado el post?

Si es así ¿Qué te parece dejar un comentario?

Para mantenerte al día con las nuevas publicaciones ¿Has considerado suscribirte?

¿Y qué te parecería compartirlo con tus amigos?

A lo mejor acabas de llegar ¿Te apetece darte una vuelta por los otros post?

¿Tienes sugerencias? Escríbenos a todossomosvoynich@gmail.com


Y por último, ¿Una partidita de triviados?



Contestaré cuando pueda, pero si alguno se anima a echar una partida, mi usuario en triviados es owen8.


Así, si me ganáis seguiré aprendiendo :D


Salud, voynicheros y voynicheras.


Tony Owen.